2024 年堪称国产游戏全球化的突破之年，《黑神话：悟空》与《漫威争锋》双双荣登“Steam年度最热玩游戏”铂金榜，与《艾尔登法环》《CS 2》《DOTA 2》《PUBG》等经典游戏并驾齐驱，意味着中国游戏真正成为文化传播的崭新载体。

　　“西游记”与“欧美西游记”

　　《黑神话：悟空》与《漫威争锋》的成功显示了游戏全球化的两条路径。一方面是传统文化的 “走出去”，国内游戏开发者需深入挖掘并重新诠释中华优秀传统文化元素，将其融入游戏产品之中，把中国故事以全球玩家易于接受和喜爱的方式呈现出来，实现文化的对外输出与传播。《黑神话：悟空》将《西游记》这一古典神话小说发扬光大，让一只中国的猴子一棒惊艳全球。

　　另一方面是全球文化的“引进来”，把国外具有广泛影响力的全球化故事题材引入国内，运用本土的创意灵感和文化视角对其进行重新解读、演绎和输出。需注意，“引进来”只是开始，文化的融合本身是全球化进程之一，最终要把 “引进来” 的产品重新熔炼，采用全球受众更易接纳和理解的方式重新输出，以触达更广阔的受众。

　　据了解，《漫威争锋》引入美国漫威 IP 授权后，由网易中国团队全力研发，提取漫威IP“超级英雄”主题并精心打磨玩法与内容，一经上线，便迅速在国内外市场掀起热潮，引发大量全球玩家的关注与讨论。

　　《漫威争锋》改编融合的“全球破圈”，证明了中国游戏开发者在该领域卓越实力，也反映出在全球化语境下，通过合理引进与本土化创新相结合的方式，同样能够打造出具有全球影响力的游戏作品，为中国游戏产业的国际化发展提供了宝贵经验借鉴。

　　国产游戏的全球新篇

　　回顾2024年国产游戏的发展历程，《黑神话：悟空》代表的国产文化输出路径，讲好了中国的“西游记”，走出了国产单机游戏的出海坦途；《漫威争锋》所展现的文化融合模式，用中国的方式讲好了欧美的“西游记”，开创国产网游的新方向，成为崭新的里程碑。

　　游戏行业作为文化产业的重要分支之一，是文化的一种具象化投影，反映了当下社会的文化价值观、审美趋势以及技术发展水平。文化产业本身具有高度的整合性特征，这就要求游戏开发者在创作过程中秉持开放包容的心态，勇于尝试不同的创意和技术手段，不惧犯错，广泛吸纳各种文化元素和设计理念，摒弃个人主观的喜好与偏见，以更加客观、理性和全面的视角去打造游戏作品。

　　《黑神话：悟空》和《漫威争锋》的成功表明，中国游戏企业不仅能把自身的内容推向全球，也能凭借自身在技术研发、创意设计、市场运营等方面的优势，对各类国际IP资源进行整合与优化，打造出更多品质卓越、文化内涵丰富的游戏作品，实现从“中国制造”向“中国创造”的转型升级。

　　在未来的发展中，中国游戏产业应当不断提升游戏作品的品质和文化内涵，以更优秀的作品传播中国声音，在全球游戏市场中占据更为重要的地位，提升中国游戏产业的国际竞争力和话语权。（李记）